logo
Via Toppello, 5/7 – 06073 Corciano (PG) Loc.Mantignana
Tel: (+39) 335 6170584
casalideltoppello@gmail.com
Política de privacidad y Cookies

facebook
gplus
youtube
tripadvisor
instagram
{
200px-WhatsApp.svg
{
18/03/2018, 21:34



Festa-dei-Ceri


 Gubbio - 15 Mayo





La tradición cuenta que se trata de una fiesta en honor de San Ubaldo Baldassini, obispo y patrón de Gubbio, que murió en 1160, es el resultado de la transformación de una originaria ofrenda de cera que los gremios medievales donaban al patrón.
Los Ceri son tres "tronos" coronados por estatuas de San Ubaldo (patrón de Gubbio), San Jorge y San Antonio Abad, con en el mismo número de camillas, en forma de "H", que permiten transportar en el hombro ; su peso es de aproximadamente 300 kg. No es solo el peso lo que hace que sea difícil transportarlos (de hecho, correr), como la altura, la velocidad, la rugosidad de la ruta y los cambios en el "vuelo" (llamado silencio) entre los transportistas en la carrera.
Los portadores de Ceri se llaman ceraioli y cada uno pertenece a una sola vela. Esta pertenencia es el resultado de la libre elección o está vinculada a las tradiciones familiares; Tradicionalmente, la vela de San Ubaldo son corporaciones de albañiles y canteros, la de San Jorge el de comercios relacionados, mientras que San Antonio agricultores, propietarios de tierras y los estudiantes.
El uniforme de "Ceraiolo" consiste en un par de pantalones blancos tela de algodón, una camisa de color diferente, dependiendo de la "cero" de pertenencia (amarillo para San Ubaldo, azul para San Jorge y negro para San Antonio), una banda roja atada a la cintura como un cinturón y un pañuelo rojo que descansa sobre los hombros y apuntando al frente.
Los capodieci son tres, uno para cada vela, llevar a cabo el Ascensor (o inaugurar la carrera) y son responsables del buen rendimiento de la carrera de su vela.
También son conocidos con los nombres de ceraioli Capodieci que guían la vela durante la carrera, de acuerdo anterior entre los ejes, y supervisar el intercambio que le dan los diversos "silencio" de ceraioli (equipos formados por ocho personas); entonces hay capocinque, que a partir de la parte posterior de la camilla ayudan al Capodieci para mantenerse en línea la carrera de vela y para dirigir en las curvas (que también se llaman sterzaroli). Los portadores de ceraioli se dividen en cuatro puntos, que llevan la vela a los cuatro extremos de la camilla, y la misma cantidad de cepas, colocadas más internamente.
Tradicionalmente, los ceraioli se eligen entre los machos adultos de las familias que viven en Gubbio; en raras ocasiones (por ejemplo, durante las guerras), las mujeres también han sido admitidas para transportar el Ceri.
Para aquellos que no entran en esta categoría, en las semanas posteriores al 15 de mayo se celebran otras dos carreras: la de Ceri Mezzani y Ceri Piccoli, en la que los portadores son elegidos entre adolescentes y niños, respectivamente. En estas ocasiones, obviamente, las velas son reemplazadas por réplicas más ligeras.
El símbolo de los tres Ceri también está estilizado en la pancarta y en la bandera oficial de la región de Umbría.


1
Create a website